“野中君发 吉卜力消息”4月号

画馆资讯快递

翻译：k.p.  / 编辑：cathy_fox
来源： 吉卜力官网消息

      现在，吉卜力工作室正在抓紧制作即将在夏季上映的《微风不止》和秋季上映的《辉夜姬物语》。虽然关于这两部作品已经发出了许多的情报，但请大家再多等些时日。
      还有2则不是电影制作的消息要发布一下。首先，在4月10日（星期三）的时候，文春吉卜力文库就要开始刊行了。在文春文库中将会连载吉卜力作品和与吉卜力相关的书籍等，《吉卜力教科书》和《cinema comic》将是文库的主要系列。《吉卜力教科书》是每册会以一部作品为主题，刊载此作品的评论、解说和当时在制作时候接受的采访以及一些资料等。如书名所说，在一本书里就可全方位了解这部作品。另外的《cinema comic》，也就是“阅读电影”把画像分成一个个小片段，再制成书页的形式，一页页地翻动，显示台词，也会放拟音进去，其实也就是做成漫画风的电影。现在已经有这种作品了，这次是新编，一册一部作品这种形式制作的。《教科书》《cinema comic》将会同时发售，将会按照作品的发行年限刊行书目。在4月份刊行的是《风之谷》，在《教科书》上将会刊载立花隆、内田樹、椎名誠、伊藤理佐的作品。此外，大塚康生的《充满汗水的作画》的最新版也将会同时刊行。5月份是《天空之城》，6月份是《龙猫》，10月份是《萤火虫之墓》。敬请期待。
      另外一则就是，《幽灵公主》的舞台剧的进行。从4月29日（星期一）至5月6日（星期一）一周的时间里，将会在aiia theater（涉谷去神南）上演该舞台剧。该剧团是英国的Whole Hog Theatre，演出的都是些新锐演员。去年5月份的时候，Nick Park跟宫崎骏导演进行了磋商。Nick Park对Whole Hog Theatre具有很高的评价，为该剧团转达希望《幽灵公主》舞台化的要求之后，就推荐了该剧团。宫崎导演再看了样片之后，对此很感兴趣，再加上Nick Park的请求，宫崎导演第一次同意将自己的作品做成舞台剧的要求。 该剧团曾在英国进行过短时间的公演，Dwango会长兼吉卜力见习制作人的川上量生则希望该剧团能到日本进行演出，然后就有了这次的日本公演。将会是怎样的舞台剧呢，我对此非常感兴趣。详情请点击。http://mononoke-hime.jp

夏日之木

所以三月号就被跳过了是么。