设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1277|回复: 0

[新闻翻译] 吉卜力负责的法国动漫 决定公布续集!

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2012-10-23 19:52:48 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2012-10-23 20:03 编辑

翻译:清森/ 编辑:异灵子
      来源:
雅虎新闻   


映画『夜のとばりの物語 醒めない夢』より (C) 2011
NORD-OUEST FILMS - STUDIO O - STUDIOCANAL


       法国鬼才米歇尔奥斯罗导演的动漫电影《夜幕下的物语》由三鹰之森吉卜力美术馆(=吉卜力工作室)亲自负责分配,并决定公布续集。2013年春,将会在新宿バルト9(网站名)公布。
       奥斯罗导演因为《Kirikou与魔女》等动画被人所熟知。在《夜幕下的物语》中,以古老的电影院为舞台,描画了好奇心旺盛的少男少女与放映师一起共同编织的如彩绘玻璃一般五彩斑斓的童话故事。
       原本奥斯罗导演打算为短篇电视剧《龙与公主》拍摄五部作品,而后又加了一部新作品,并以电影的形态发布。看到《夜幕下的物语》得到如此高的评价,奥斯罗导演决定将剩下的五部作品作为续集公布,统一命名为《夜幕下的物语 不醒的梦》。
       这六部作品将“你有多喜欢我?”作为宣传标语,描绘了“爱”。上一部作品便是作为六部中的一部而公布的。这次的主题是“梦”,描绘了主人公们对未来描绘的梦,在睡觉时做的梦,追求各种梦想并将其实现。担任日语配音的声优与上一部一样,仍是坂本真绫,逢笠惠佑,金尾哲夫等人。希望大家能感受到一个美丽的法国动漫世界。
      另外,《夜幕下的物语》将于12月5日发行DVD和蓝光版本。(编辑部 岛村幸惠)


宫崎骏&吉卜力资讯全接触
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2020-1-22 19:29 , Processed in 0.077729 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部