get closer

无名者

无名者

明天的手

魔女之刃[あしたの手](明天的手)
作詞/作曲/編曲：桥本由香利 演唱：能登麻美子
ありったけのきもちで　アイシテルってつぶやく
　arittakeno kimochide aishiteru ttetsubuyaku
　　饱含着所有心意 轻声说一句“爱你”
昨日(きのう)までのおもいあふれ　サラサラとけてく
　kinoumadeno omoiafure sarasara toketeku
　　往日的思念在此刻融化 潺潺流出心头
これっきりの祈(いの)りで　つたわればいいのに
　korekkirino inoride tsutawareba iinoni
　　多么希望上天能够听见 我全部的心愿
たしかめあえることばをくれて　かみさまありがと
　tashikameaerukotobawokurete kamisama arigato
　　感谢神明 给了我能够互相确认的答复
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
いつもよりも強(つよ)く握(にぎ)りあう
　itsumoyorimo tsuyoku nigiriau
　　比往常更加紧密地相握
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
抱(だ)き合(あ)って　キスをして　愛(あい)しあう
　dakiatte kisuwoshite aishiau
　　互相拥抱 互相亲吻 互相爱恋
満(み)ち足(た)りたじかんは　くものようにながれて
　michitari tajikanwa kumonoyou ninagarete
　　心满意足的时光 像白云一样缓缓流动
てさぐりですすんでいくふたりは　どこにいくのでしょう
　tesaguridesusundeiku futariwa dokoniikunodesyou
　　摸索着前进的我们 能够走到什么地方？
変(か)わっていくきせつは　きずあとを消(け)すけど
　kawatteikukisetsuwa kizuatowokesukedo
　　不断变迁的季节 虽然会将伤痕抹去
ふかまりあうあいはきのうより　かがやきましていく
　fukamariauaiwa kinouyori kagayakimashiteiku
　　日益深切的爱意 每一天都更加灿烂
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
いつもよりも強(つよ)く握(にぎ)りあう
　itsumoyorimo tsuyoku nigiriau
　　比往常更加紧密地相握
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
抱(だ)き合(あ)って　キスをして　愛(あい)しあう
　dakiatte kisuwoshite aishiau
　　互相拥抱 互相亲吻 互相爱恋
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
いつもよりも強(つよ)く握(にぎ)りあう
　itsumoyorimo tsuyoku nigiriau
　　比往常更加紧密地相握
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
抱(だ)き合(あ)って　キスをして　
　dakiatte kisuwoshite
　　互相拥抱 互相亲吻
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
いつもよりも強(つよ)く握(にぎ)りあう
　itsumoyorimo tsuyoku nigiriau
　　比往常更加紧密地相握
明日(あした)二人(ふたり)は手(て)をのばして
　ashitafutariwa tewonobashite
　　明天的我们 将伸出彼此的手
抱(だ)き合(あ)って　キスをして　愛(あい)しあう
　dakiatte kisuwoshite aishiau
　　互相拥抱 互相亲吻 互相爱恋