设为首页收藏本站

开启辅助访问

宫崎骏映画馆::论坛::»论坛 › 「 ::: 映画馆别苑 ::: 」 › ::: 画馆音乐厅 ::: › 迫不及待又来分享了~O(∩_∩)O~『夕颜』

为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

发新帖

查看: 1640|回复: 25

上一主题

下一主题

[其他音乐] 迫不及待又来分享了~O(∩_∩)O~『夕颜』

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-6-4 20:25:45 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 Orange橘于 2011-6-4 20:29 编辑

不行了啊，最近怎么运气这么好，又撞上一首心仪的~迫不及待拿来分享分享~

能登麻美子-夕颜

庭に咲き始めた夕颜に
水を打ってあげたら
游びに出かけていた猫が
帰ってきたわ「おかえり」

ほら见てごらん云のさざなみ
杏色やむらさき
沈む夕阳に染まってキレイ
まるで梦か幻

风はどこから
吹いてくるのでしょう
远い海を渡り
长い旅をするの

ふと気がつけば时计の针は
あの人が戻る时刻
お腹の虫も鸣いてるはずよ
今日は何を作ろう

そら耳かしら谁かの声が
留守录にメッセージ
今にあの人あわてて言うわ
「夕饭はいらない」と

风はどこまで
吹いてゆくのでしょう
いつかこんな日々も
なつかしくなるの

ぼっかり空いた时间を一人
持て余すベランダに
一番星がまたたき出した
きっと晴れる明日も

风はゆくどこへ
谁も知らない

----------------------------

参考翻译
庭院里，夕阳颜色轻轻撒满地
院中路，池水静静拍打
小小猫咪,无忧无虑来回的玩耍
听见一个声音说"请归来吧"

默默欣赏著海螺,还有云际的细波
杏色紫色夕阳的颜色
黄昏落下地平线渲染的非常漂亮
简直像梦中的幻境一样

风儿啊你来自哪?
是不是曾踏著浪花
悄悄渡过海角天涯
历经长久旅行终到达

偶然注意到了表时间牵著指针跑
那个人归来的时间早已到
肚中那条大谗虫也已开始了鸣叫
晚饭该做些什么好?

空中传来的声音夹杂著一丝稚气
听上去多么令人欣喜
这个声音回荡著有点惊慌失措
"生日时刻差点就错过"

风儿啊将吹向哪?
就这样继续的吹吧
无意间这样每一天
都变的令人很怀恋

找一个空间腾出一点点时间
独坐在一个人的游廊间
看那耀眼的星星正在轻眨著眼睛
明天也一定是晴天吧?

风儿吹到了哪儿呢?
谁都不知道呢

-----------------------------------------------------------------

附一首
凛-名もなき花

分享0 收藏1 支持0 反对0

回复

使用道具举报

27 主题	35 好友	3639 积分

~神木~

Rank: 4

在线时间: 115 小时
威望: 0 点
财产: 16699 个栗子果
人气: 46 ℃
最后登录: 2012-1-25
注册时间: 2010-6-6
帖子: 785
主题: 27
精华: 0
积分: 3639
UID: 37301

发消息

沙发

发表于 2011-6-4 22:08:33 |只看该作者

《地狱少女》还有爽子啊

哈尔最靓仔了

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

地板

发表于 2011-6-5 19:18:22 |只看该作者

回复琉璃·砂的帖子

咦，以前看的时候居然没注意到哇。。XD
《地》的那首蓝染倒是耳熟能详的~

回复

使用道具举报

574 主题	37 好友	9566 积分

玉兔

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 1993 小时
威望: 0 点
财产: 64941 个栗子果
人气: 646 ℃
最后登录: 2019-6-24
注册时间: 2009-12-6
帖子: 1953
主题: 574
精华: 3
积分: 9566
UID: 33724

发消息

4楼

发表于 2011-6-5 19:29:23 |只看该作者

我最近运气也就那么几首了。。。。

I LOVE YOU AS YOU LOVE YOURSELF

回复

使用道具举报

359 主题	35 好友	6599 积分

少酱赛高~~~

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1061 小时
威望: 0 点
财产: 53369 个栗子果
人气: 287 ℃
最后登录: 2019-8-5
注册时间: 2011-5-26
帖子: 2821
主题: 359
精华: 0
积分: 6599
UID: 42992

发消息

5楼

发表于 2011-6-5 19:31:08 |只看该作者

蓝染很好听啊

死神大BOSS的名字

寂寞之意？

回复

使用道具举报

574 主题	37 好友	9566 积分

玉兔

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 1993 小时
威望: 0 点
财产: 64941 个栗子果
人气: 646 ℃
最后登录: 2019-6-24
注册时间: 2009-12-6
帖子: 1953
主题: 574
精华: 3
积分: 9566
UID: 33724

发消息

6楼

发表于 2011-6-5 20:00:03 |只看该作者

无聊自言自语的感想：烟花是不是绽放过后就没了？好寂寞啊，是不是~

I LOVE YOU AS YOU LOVE YOURSELF

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

7楼

发表于 2011-6-5 20:05:11 |只看该作者

回复 Ayanami.REI 的帖子

嗯，貌似是无尽悲伤的意思。估计不只是名字吧？

我对日语也不大了解咧。。

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

8楼

发表于 2011-6-5 20:06:08 |只看该作者

回复无名者的帖子

嘿，慢慢来，总会找到些许心仪的东东的~缘哪缘~~╮(╯▽╰)╭

回复

使用道具举报

574 主题	37 好友	9566 积分

玉兔

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 1993 小时
威望: 0 点
财产: 64941 个栗子果
人气: 646 ℃
最后登录: 2019-6-24
注册时间: 2009-12-6
帖子: 1953
主题: 574
精华: 3
积分: 9566
UID: 33724

发消息

9楼

发表于 2011-6-5 20:07:23 |只看该作者

回复 Orange橘的帖子

貌似这是唯一的乐趣了。。。

I LOVE YOU AS YOU LOVE YOURSELF

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

10楼

发表于 2011-6-5 20:15:02 |只看该作者

回复无名者的帖子

记得以前喜欢某歌时还翻唱来着，现在没这激情了。。

回复

使用道具举报

574 主题	37 好友	9566 积分

玉兔

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 1993 小时
威望: 0 点
财产: 64941 个栗子果
人气: 646 ℃
最后登录: 2019-6-24
注册时间: 2009-12-6
帖子: 1953
主题: 574
精华: 3
积分: 9566
UID: 33724

发消息

11楼

发表于 2011-6-5 20:17:44 |只看该作者

回复 Orange橘的帖子

啊~~听过，你的翻得歌儿很好听~~
要继续哄着自己开心啊~~

I LOVE YOU AS YOU LOVE YOURSELF

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

12楼

发表于 2011-6-5 20:33:24 |只看该作者

回复无名者的帖子

嘿~(@^_^@)~谢谢~现在在学校都不咋唱了。（望天）兴许哪天儿兴致来了又会唱吧~(╯▽╰)

回复

使用道具举报

359 主题	35 好友	6599 积分

少酱赛高~~~

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1061 小时
威望: 0 点
财产: 53369 个栗子果
人气: 287 ℃
最后登录: 2019-8-5
注册时间: 2011-5-26
帖子: 2821
主题: 359
精华: 0
积分: 6599
UID: 42992

发消息

13楼

发表于 2011-6-5 21:39:23 |只看该作者

回复 Orange橘的帖子

我我我我我我我还没听呢！！！

这个必须唱！！！

回复

使用道具举报

3 主题	4 好友	973 积分

画馆翻译组

幽灵族长

Rank: 11

在线时间: 290 小时
威望: 0 点
财产: 8029 个栗子果
人气: 23 ℃
最后登录: 2012-7-16
注册时间: 2006-7-10
帖子: 337
主题: 3
精华: 0
积分: 973
UID: 4657

发消息

14楼

发表于 2011-6-5 22:01:40 |只看该作者

能登的声音爱死了

阳光之下无新事

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

15楼

发表于 2011-6-5 22:02:48 |只看该作者

以前听过这首~
后来遇到《好想告诉你》里的爽子就是她配音呢

回复

使用道具举报

359 主题	35 好友	6599 积分

少酱赛高~~~

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1061 小时
威望: 0 点
财产: 53369 个栗子果
人气: 287 ℃
最后登录: 2019-8-5
注册时间: 2011-5-26
帖子: 2821
主题: 359
精华: 0
积分: 6599
UID: 42992

发消息

16楼

发表于 2011-6-5 22:09:56 |只看该作者

《好想告诉你》里的黒沼爽子就是她配音
草莓棉花糖也有她的萌音
CLANNAD貌似也有
姬神秋沙也是她

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

17楼

发表于 2011-6-6 10:07:17 |只看该作者

回复 Ayanami.REI 的帖子

诶，翻唱哒？唱了拿来听听哟~

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

18楼

发表于 2011-6-6 10:08:25 |只看该作者

回复公主的水晶短剑的帖子

声音控来着~

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

19楼

发表于 2011-6-6 10:09:40 |只看该作者

回复 daxian 的帖子

啊，这都听得出来？

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

20楼

发表于 2011-6-6 10:11:33 |只看该作者

回复 Ayanami.REI 的帖子

( ⊙ o ⊙ )哈？研究得真透彻~除了《好想告诉你》其他都没看过呃。。

回复

使用道具举报

359 主题	35 好友	6599 积分

少酱赛高~~~

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1061 小时
威望: 0 点
财产: 53369 个栗子果
人气: 287 ℃
最后登录: 2019-8-5
注册时间: 2011-5-26
帖子: 2821
主题: 359
精华: 0
积分: 6599
UID: 42992

发消息

21楼

发表于 2011-6-6 10:32:36 |只看该作者

本帖最后由 Ayanami.REI 于 2011-6-6 10:32 编辑

回复 Orange橘的帖子

每当听到熟悉配音看看ed看看声优是谁

看AB发现那个伪学生会长，就是那个万年受就是碇真嗣的配音绪方，貌似他配的永远都是个受

看俺妹发现他爹是定司令无误，不过他配多了更木剑八，配的不像父亲倒向恶人

柯南灰原哀，这个不解释了~~~

最坑爹的是泉此和团长，一个萌音，一个自信傲娇？

我更多只是把动画看完而已 ED不放过

看看动画角色的CV是谁

大家都会发现有趣的事情~~~

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

22楼

发表于 2011-6-6 16:59:44 |只看该作者

回复 Ayanami.REI 的帖子

嗯啊~有好些意想不到的结果哩~有些声优的声线真长，百变啊。。
但是有时候有不习惯的感觉啊。。记得越前龙马的声优皆川纯子后来配《loveless》，当那个立夏一发音就是龙马的声音，感觉好怪怪啊。。。= =

回复

使用道具举报

359 主题	35 好友	6599 积分

少酱赛高~~~

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1061 小时
威望: 0 点
财产: 53369 个栗子果
人气: 287 ℃
最后登录: 2019-8-5
注册时间: 2011-5-26
帖子: 2821
主题: 359
精华: 0
积分: 6599
UID: 42992

发消息

23楼

发表于 2011-6-6 21:09:25 |只看该作者

回复 Orange橘的帖子

嗯啊
就像钉宫理惠的
男女都有啊
钢炼主角的铁皮弟弟
还有龙与虎的萌虎
龙之界点的萝丝
天才麻将少女片冈优希
灼眼的夏娜

坑爹无下限的神月

百变女王吗？

回复

使用道具举报

59 主题	79 好友	7382 积分

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 655 小时
威望: 0 点
财产: 70617 个栗子果
人气: 416 ℃
最后登录: 2016-7-5
注册时间: 2007-2-22
帖子: 2390
主题: 59
精华: 3
积分: 7382
UID: 8743

发消息

24楼

发表于 2011-6-6 21:39:05 |只看该作者

回复 Ayanami.REI 的帖子

嗯，奇葩啊奇葩~
喔喂~咋又换头像啦...

回复

使用道具举报

359 主题	35 好友	6599 积分

少酱赛高~~~

Rank: 5 Rank: 5

在线时间: 1061 小时
威望: 0 点
财产: 53369 个栗子果
人气: 287 ℃
最后登录: 2019-8-5
注册时间: 2011-5-26
帖子: 2821
主题: 359
精华: 0
积分: 6599
UID: 42992

发消息

25楼

发表于 2011-6-6 21:42:54 |只看该作者

回复 Orange橘的帖子

那个太萌了

回复

使用道具举报

19 主题	111 好友	2万积分

mo家人的小莫~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

在线时间: 3415 小时
威望: 0 点
财产: 1280 个栗子果
人气: 2385 ℃
最后登录: 2019-7-23
注册时间: 2006-10-3
帖子: 5877
主题: 19
精华: 6
积分: 22666
UID: 6614

发消息

26楼

发表于 2011-6-7 16:52:31 |只看该作者

好听~

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆

GMT+8, 2024-4-25 12:26 , Processed in 0.184493 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部