设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2579|回复: 0

[转帖] [精美乐评]《空之绘卷·宫崎骏电影音画读本》之《龙猫》

[复制链接]

2

主题

0

好友

780

积分

小树精

梦语庭园园主

Rank: 1

在线时间
67 小时
威望
0 点
财产
2923 个栗子果
人气
53 ℃
最后登录
2011-8-26
注册时间
2007-8-13
帖子
169
主题
2
精华
3
积分
780
UID
11473
发表于 2009-1-30 22:03:16 |显示全部楼层
本帖最后由 御少 于 2009-1-30 22:28 编辑

一切的起源是这本书:<空之绘卷·宫崎骏电影音画读本>。里面的歌词翻译、影评创作、诗歌撰文,以及CD的制作,都带着浓浓的情意。这本书,是某少真正结识宫老,结识久石让的开始……
    下面,某少转载了网友打上来的部分乐评和诗歌。希望《动漫时代》诚意编辑的这本的小册子上的文字,能打动爱宫老、久石让作品的你!(乐评和诗歌请分开欣赏。如果手中有书,那诗歌与画面、歌评与画面的结合更是让人赏心悦目)
原帖地址:http://hi.baidu.com/frian/blog/item/3f899251dd52c12642a75b80.html
感谢热心打字的youjiabu!
撰文:八角 北门 黄金帝迪奥水十郎
龙猫使吉力卜动画的优秀品质首度获得了业界的一致赞誉,几乎囊括了当年日本所有的电影奖,而据次开发的龙猫系列周边玩具也将吉力卜工作室从制作费造成的财政赤字中拯救了出来。因此,它成为了吉力卜工作室的代言形象,此后吉力卜的每一部作品片头都有一个龙猫的LOGO画面。


龙猫属于曾与大自然接触有过快乐回忆的孩子们。不管是煤灰、风、流水还是大树,万物都有着自己的精灵。而能看见它们的,只有心地纯真无暇的孩子们。龙猫和所有的自然精灵一样不会开口说话,只会在月夜的树顶吹着陶哨,或者在雨中的车站和你一起静静地等候,但它却可以和你无言地交流,可以让小树苗生根发芽,可以踩在陀螺上带你飞向月夜的高空。淳朴的邻居们,儒雅开朗的父亲,温柔亲切的母亲,虽然乡村里的物质条件可能比城市要匮乏,但那种乡间生活的无穷快乐和人们之间的温情却无法替代。如今在城里已没有了古老的大树,大概也没有了龙猫。但当你身边刮起一道劲风的时候,或许是载着进城探亲乘客的猫巴士在风驰电掣般地飞奔。



邻居家的龙猫

著名的动画《龙猫》,著名的宫崎骏作词,著名的久石让作曲,由著名的井上杏美小姐演唱。这些组合到一起,邻居的龙猫这首主题曲的经典意义毋庸多说。

最喜欢的一句歌词是:“如果在雨天的车站/又看见被淋湿的妖怪/那就借它一把伞”,充满童趣奇妙无比,像一只小猫的爪子一样挠到了心中痒痒处。

蔓草间的蟋蟀

大在午后轻轻地咀嚼

露水滋润的草间

打着饱嗝

等待孩子们

下一轮的活跃

快朵颐



散步

整首歌充盈了满满的童真童趣,活灵活现地浮现出一幅无忧无虑的乡间画卷.进行曲一样的健康无害,跟随着它的调子踏着得意的步伐就回到了孩提时代,回到像个小动物一般简单而容易满足的自己,以及一株小草、一滴露水、一只蝴蝶的翅膀……都可以让自己欢呼雀跃的时光.记得有个朋友回忆年幼时,妈妈告诉她的:“白蝴蝶的翅膀是纸做的.”就是这种奇妙的感觉吧,草是蜡笔染绿的,露水是稍纵即逝的美丽宝石.大自然本身就是赐予孩子们的神奇宝藏.

横七竖八

散落在地板上的玩具

随着稚嫩的鼾声

微微起伏

挂在嘴角的口水

在笑意融融的脸庞

亮晶晶地反射

温暖的阳光




迷路的孩子

龙猫中的姐姐在妹妹迷路后对她的呼唤,实在太温柔了,更像是慈爱的母亲对自己孩子的呼唤.如果有人这样轻唤着你,还舍得在外面流浪么?

宫崎骏的孩子们都容易迷路,宫崎骏的孩子们都会得到救助.即使突然没有了方向感,也好似回到了森林母亲的怀抱,你只须在林木花草间嬉戏玩耍,因为总会有人来接你回到出发的地方.

亲人的温暖总是扣人心弦.

田野里飞奔的身影

伴随着天真与欢乐

飘然远去

跳跃的童真

在日渐成熟中

越发清晰



猫巴士

很神气的一首歌,也很得意的一首歌.猫巴士,所向披靡地越过田野穿过森林是多么威风让人过目难忘.

想到造型酷毙的猫巴士贼亮贼亮的猫眼前灯,呲鸭咧嘴却值得信赖的笑容,柔软富有弹性的毛皮座垫,神奇开和的车门,还有车前乖巧可人的幼鼠………柔软而富有弹性的毛皮座垫多想躺上去打滚或跳几下……喵〉_〈

值得一提的是作词者是日本的童话作家中川李枝子,她的著名童话集《不不园》早在1981年就被孙幼军翻译介绍到中国.

微笑的龙猫

高举雨伞

依然流在

梦里的夜晚

猫巴士上的温暖与舒适

残存在今天

怀抱婴儿的臂弯



Dondoko祭

愉快的节奏,轻松地描绘了月光下孩子们眼中的神奇景象.夜晚的祭典,就是这样充满着神秘和活力.

那些妖怪是现实的产物还是孩子的想象并不重要,有月亮的晚上就尽情地舞吧.跳脱的鼓点和金属味的乐声从空气中溢出,传来一种天真的感动.最后擦过夜晚的乐声仿佛是来自水面的幻听,就这样孩子们进入了梦境.

树林中纯真的欢笑

田野间无忧的身影

穿越心中朦胧的甬道

仿佛中看见

最初的幻想

还有

最后的理想


小小的照片

久石让唱的耶!不仅自己作词作曲,这个多才多艺的老男人居然亲自上阵献声.

温柔的声音,让人觉得拥有这样嗓音的男子一定也有颗温柔的心.和风细雨一样的声线,如同他一贯轻逸的曲风,不带一丝的占有和粗蛮,不经意间润过心田,一如清风拂山岗.

〔……下略……〕

不知何时

田间漫步的

龙猫

再次

来到巴士站牌子下

等候孤独的孩子



煤灰四处走

爸爸妈妈都不在家的夜晚.

外面起风了,好害怕.月亮会不会把耳朵割下来,风声是不是带来了妖怪?屋外的树好像不是白天认识的那颗,会不会突然呜呜地哭出声来?

影子伸过来了,黑黑溜溜的是什么东西……不要过来,我的被子里有水枪、小人书和饼干……如果你是是饿了,我可以考虑分你小半块.

………原来你什么都不是,是个小小圆圆的煤灰鬼,喜欢熏黑了的地方,喜欢到处走!



风之通道

如果你种下了真实的种子,并相信在某个夜晚它会发芽开花……

我感到自己在上升,这样明亮的歌声,让我觉得自己原来也有一朵灵魂,并且希望自己的灵魂可以有配得上聆听这首歌的纯粹.如果没有这种纯粹,就让心在它的包容里融化吧.

森林深处吹来的风,和童年的回忆一样自然纯净.对独自远行的旅人来说,风永远是最好的伙伴.只要有请新的风吹过头发,就会令游子不再感到孤独,迷失在黑暗中的孩子也会看到前进的方向.

在孩子们直率的童音、纯真的语气里,蒙尘的心渐渐发光发亮.如果你是一砾孤独的星尘,一团湿重欲滴的云,或者成长地树中不甚自如的一根纤维,感受到这样的温馨,不自觉去仰视头顶的绿荫,没有阻力地上升,升到天空的某处,再来俯瞰这个世界.原来一切都是美好的.所有旅途中的风尘都得到升华.想流泪,不是因为悲伤,而是看到了某种光亮.


不可思议的接龙

非常大气的一首儿歌.依然是童心兼有爱心的中川李枝子作词,由日本歌剧歌手森公美子演唱.

感觉背后有个空中海盗婆婆的那样的声音,在黑暗中一边吓呼你又一边充满力量地鼓励,非常地富有人情味.

演唱者森公美子是由歌剧歌手,她地体型也就可想而知了,这样中气十足热情澎湃的声音,必须也要个气缸那样可以随时膨胀起来的身躯来开动吧.

以胖为美的森公美子非常地有自信,和合计竟达300KG的2位同事不无幽默地说:“为了工作,我们还担心会瘦,可惜却还没有.”这一点非常值得女性学习哦.


妈妈

喜欢《龙猫》里姐妹俩的妈妈.对两个孩子充满着温柔慈祥的爱,轻声的话语像春风一样拂过幼小的心灵,这是宫崎骏双手缔造的世界里又一个传统优美的女性角色.如果所有的孩子,都能够在《龙猫中》》那样的环境中长大,有着慈爱的父亲和母亲,那么世界会更美好吧.歌声中充满了孩子的天真幻想,以及甘之如饴的亲情,想起世界上最美的称呼;“妈妈”


终于打完龙猫这篇,累死我了.接下来的魔女宅急便也很长,“路漫漫其修远兮”啊.说起来百度还真奇怪,明明从WORD中贴上去时一些地方,也就是绿色的那些字是我比较喜欢的飘逸的行楷,等发布出来又全返回了从前的字体了.
&quot;事实上无论我们怎样定义动画,对它而言都是可以一笑了之的语言逻辑而已....动画终归到底就是一场梦,任何人的,任何形态的梦,所以它是不需要逻辑的.&quot;动画的本质就是纯粹的梦吧...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-3-29 13:24 , Processed in 0.095372 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部