|
吉卜力诞生物语
整理自：风之谷的DVD特典 转自 永不岛 http://nland.6to23.com
图文版 | 纯文字版 | 全截图 (原尺寸,包括这里没有的图)
本文为动画爱好者交流所用，版权归原作者及所属媒体所有
※吉卜力工作室诞生物语※
吉卜力是这么诞生的。以再生画面演出诞生故事。
 
野中：大家好，我是吉卜力工作室的野中。接着要请各位看看风之谷是如何诞生以及吉卜力工作室是如何开创的。此将以简单易懂的方式呈现给各位，内容不只包括访谈与当时的资科，还将以再生画面演出当时的情形。这是l998年7月在日本电视台播出的吉卜力特别节目中的一部分，此次重新剪接后再播出。再生画面中出现的宫崎监督及铃木制作人很爱盘腿坐在椅子上等，这种小动作很能表现出他们本人的特色。各位在观赏这段影片时不妨可以注意这些小地方。
跟宫崎骏一起鞠躬的这个男人。在试演会上也看到他的踪影，在展览会场也看到他，这里也看到他，还有这里，这里也有他，就连这里也见到他。只要有宫崎骏这个男人一定伴随在侧，他就是吉卜力工作室的制作人铃木敏夫。宫崎骏是这么说的“监督最大的幸福就是能找到一位有才能的制作人”。原本是周刊狗仔记者的他是如何遇上宫崎骏并成为日本第一制作人的？
  
  
  
一切起源是从一通电话开始。1978年，日本第一本专门报导动的动画杂志“动画志”(Animage)创刊时借调了一名男子来帮忙，他就是铃木敏夫。当时29岁对动画一窍不通的他在20年后创下惊人百亿票房并成为日本第一的电影制作人。进公司6年了，每天忙着追凶杀案黑道新闻及艺人诽闻，当时看到这个人事命令对他而言简直是晴天霹雳。要我去做动画杂志？被调到“动画志”的铃木负责的是报导怀旧名作单元，第一回采访的动画是太阳王子华伦斯的大冒险。
  
太阳王子华伦斯的大冒险监督为高畑醺。这个作品正视现代问题，是日本首部以青年观众为诉求的动画作品。监督是当时27岁的高畑醺，担任作画的是刚进公司22岁的新人宫崎骏，他的才能得到重用，年纪轻轻就被提拔成为主要工作人员。
 
那部电影推出后已经过了10年，铃木打电话给已经成为电影界龙头的高畑导演为的是想采访他对于10年前的作品有何看法。这通电话造就了他与高畑醺及宫崎骏的命运相识，吉卜力的历史就是从这个时候开始的。
  
交谈了1个小时，高畑醺却不愿说出看法，于是他问高畑醺为何不肯说出他的看法？然后高畑在电话中为铃木介绍另一名工作人员，这就是铃木与宫崎骏第一次交谈。宫崎骏表示要接受采访可以，不过得登l6页才肯答应。结果铃木连一句话也没有采访到。
铃木敏夫：我当时心想这两个人有什么毛病啊。
经过这次以后，两人的名字在铃木脑海中留下深刻印象，在隔年他与一部动画电影相遇。
宫崎骏首次监督的电影鲁邦三世之卡里斯特城，这个作品至今仍不逊色被称为动画电影之杰作，此作品拉近了铃木与宫崎的距离。
铃木为了进行卡里斯特城的采访前来造访宫崎，但是宫崎却完全不予理会，就连张照片也不给拍。当时唯一拍到的照片是这张，宫崎手上的这个剑球其实在背后有段有趣的故事。只要一碰到瓶颈宫崎就会玩剑球许愿，心想只要这球进了这个画面就能顺利完成。原本大概玩5次只会成功1次，不过后来越玩越熟练几乎每球必中，听说他到现在碰到瓶颈一样会拿剑球出来玩。
 
卡里斯特城在票房上并未受到好评，但是该作品的品质之高铃木却没有放过，他在“动画志”上不断报导宫崎动画的魅力。从为卡里斯特城的采访而造访宫崎的那天起，到今天成为他的头号影迷经常与宫崎见面。
  
铃木经常去找宫崎，后来宫崎甚至开始跟他讨论电影的企划。也不晓得会不会正式开拍宫崎却热情诉说着自己的梦想，铃木非常希望能让他如愿，就在他们热烈的讨论之下娜伍斯嘉的雏型完成了。
  
  
这个故事一定可以拍成电影，如此确信的铃木开始展开推销，推动这部电影的拍摄。当时流行映像与音乐结合在一起的电影，不过负责人在会议上对这个企划说了很重的话：连原作都没有想拍电影简直是痴人说梦！如果就此放弃，名作风之谷就不会诞生。不过未来的日本第一制作人铃木敏夫却想到一个妙计，“因为没原作而不通过，先完成原作不就好了”。于是风之谷的原作漫画开始在“动画志”上连载，那是l982年的事。连载约过了一年后，风之谷得到了读者绝赞的人气，在“动画志”的人气榜每次都能挤进前五名。后来不但发行单行本，还受到报章杂志的争相报导，风之谷越来越受欢迎最后终于决定开拍成电影。宫崎对作品的热情以及铃木支持其梦想的热忱最后总算是开花结果。
  
监督宫崎骏制作人高畑醺，这对黄金组合的作品也汇集了许多业界有能人士来参与制作。铃木也尽全力在“动画志”为风之谷做宣传，品质至上的宫崎制作小组为了隔年春天正式上映努力工作着。到了作画制作过程也渐入佳境的83年底，因为工作人员不足便在“动画志”公开征人。
  
铃木敏夫：有一天他突然出现，后来想想他就像来踢馆似的，简单点说就像是来向宫崎骏挑战一样。
出现在宫崎骏面前的男人就是后来叱咤风云的那名男子。知道风之谷征人后，一名青年从大阪上东京，他带着自己的画作前来敲工作室的门。粗俗无礼的男子将自己的画作交给宫崎骏。“这小子很有才华”，看出其才华的宫崎骏马上做出大胆的决定，风之谷的精采尾声千年前烧毁文明的巨神兵其苏醒的一幕宫崎骏决定交给他来负责。
  
铃木敏夫：宫崎骏监督觉得这一幕非常重要，要画得好是很难的。要简单画是蛮好画的，不过要画得有张力，又细腻，而且又要有趣，需要有相当功力才画得出来。
 
由他负责的巨神兵以及战车爆炸的场景等张力之强连宫崎骏也瞠目结舌，这名青年就叫做庵野秀明。他就是l997年夏天与幽灵公主同受欢迎的新世纪福音战士的监督。97年夏天，师徒二人的电影同时上映。右边是新世纪福音战士的标语而左边则是幽灵公主的标语。
  
然后风之谷总算大功告成。风之谷(观众人数：9l万4767人)(票房收入：7亿4200万日圆)
宫崎骏特有的世界观及作品散发出的末日观，反映出环境破坏的问题成为带来绝大回响的作品。风之谷上映的第一天电影院前出现惊人长龙，大家都是来看风之谷的。
 
 
为了创作原作，制作电影，铃木的努力总算得到回报。高畑，宫崎以及铃木三人决定一起制作下个作品，因此他们需要一个作为制作据点的工作室，铃木一边担任“动画志”总编一边参与动画电影的制作。
  
东京，吉祥寺。公司的名称叫做吉卜力工作室。宫崎骏非常坚持的名称其中到底有何涵义?
野中：各位知道“吉卜力”这个名称是怎么来的吗？这原本是意大利文，指的是撒哈拉沙漠上的热风。意大利在第二次世界大战时将军方的侦察机取了这个名称。宫崎骏监督很迷飞机，一开始知道“吉卜力”是因为飞机名称的关系，后来才知道原来是热风的名称。为工作室取名时突然想起这件事，希望自己能在动画界掀起一阵旋风，于是便取了这个名称。不过取名为“吉卜力”后却发现了一个意外的事实。
  
铃木敏夫：其实应该念成“基卜力”，为什么会念成“吉卜力”呢？这么说各位或许会生气，原因是宫崎先生自己搞错了。
亚历山德拉：是“基卜力”才对，的确应该念成“基卜力”才对。
我们问了在吉卜力工作的亚历山德拉小姐。
亚历山德拉：“GHI”意大利文的发音是”基”才对，如果写成片假名是念成“吉卜力”没错，不过写成罗马字意大利人都会念成“基卜力”。
铃木敏夫：“基卜力”念起来的感觉好像让人很紧张的感觉，如果知道应该是“基卜力”或许就不会取这个名字。这么一来刚好取了一个全世界独一无二的名称。
吉卜力工作室的第一号作品，天空之城(观众人数：77万4271人)(票房收入：5亿8300万日圆)。
宫崎骏一直很想制作老少咸宜的冒险故事，而这也是他漫画、电影的集大成。吉卜力的第二部电影创下不错成绩，让宫崎骏的下一部作品深受期待。
  
宫崎骏接着推出的是日本最著名的奇妙生物故事，这部电影也蕴藏着对制作人铃木的全新挑战。所泽的妖兽龙猫，后来简称为龙猫，这是宫崎骏10多前就开始酝酿的妖怪故事。铃木听了以后怎么做呢？觉得这个企划非常可行的铃木马上写好企划案，在德川书店的企划会议自信十足的提出。不过呢，“以日本为舞台还是昭和30年代的妖怪故事”“根本不会有人想看”马上遭到负责人驳回，对于当时的中年人而言昭和30年代只留下贫苦回忆。如果一部不行就一次推出两部好了，铃木与高畑企图将“萤火虫之墓”也拍成电影，想说一次推出两部对方就无话可说了。不过后来这么做却使他深陷苦境，可是此时的铃木却丝毫没有察觉到。他现在唯一的目标就是让企划通过，于是马上写好企划案一起在企划会议上提出。
铃木敏夫：当时对方大发雷霆，对我说“妖怪已经够气人了，还加上坟墓想气死我啊”。
  
直到现在才能带着笑容诉说这段往事，企划案并没有通过。不过此时却出现一个意想不到的转机，出版萤火虫之墓的新潮社赞成这项企划，并且愿意投资电影制作。一间制作公司的作品由两间出版社一起合作赞助，龙猫与萤火虫之墓确定开拍成电影。不过同时制作两部长片而且品质要求比以前更高，考虑到工作人员的调度以及制作进程，这个决定确实很无谋大意。宫崎与高畑彼此抢人，同时宣传两部作品，又得与两间出版社接触，简直就像地狱一样。当时的制作现场陷入苦境，不过制作人铃木却没有因此而妥协，克服地狱般痛苦而完成了两部作品。
  
  
龙猫(观众人数：80万l680人)(票房收入：5亿8800万日圆)
萤火虫之墓，原作者野阪昭如，超越原作的动画作品。第一部写实描写日本的动画作品。
 
 
铃木毫不妥协的两部作品囊括该年度电影大奖，超越世代受到全日本人的喜爱并且成为不朽的巨作。
有一天宫崎在工作室所在的吉祥寺车站前观察人群，他的眼神直盯着什么看呢？原来是女生的裙子，他花了一整天直盯着女生的裙子看。其实这次的观察对下个作品帮助很大，就是以下这个作品。
魔女的宅急便，这是宫崎骏想告诉全天下女性的讯息。(观众人数：264万6l9人)(票房收入：2l亿7000万日圆)
  
本片描写思春期少女的成长与不安以及如何克服的过程，而得到广大女性的好评支持。日本电视台也参加这个作品的制作，观众人数提升为过去的四倍，创下该年度国片第一名的纪录。以优质作品得到信赖的吉卜力工作室在日本电影界闯出了一片天地。
不过接下来吉卜力以及铃木制作人本人却得做出重大的转变抉择。吉卜力有了第一部创下亮丽票房的魔女宅急便，可是相关人却因此面临一个严重问题。“今后吉卜力的方向到底要怎么走?”在电影表现上确实非常亮丽，不过吉卜力并不是非常顺利。日本动画产业是采取每张图片都得付钱的制度，不过因为品质较高的关系，画了比一般动画多一倍图片的魔女宅急便工作人员只有拿到一般行情一半的酬劳。
  
铃木敏夫：酬劳真的是太少了，魔女宅急便的预算比风之谷要多出一倍，不过要做的工作却更多。当时的工作人员每人平均月薪只有10万左右又没有奖金可拿，这么算来年薪也只有120万。这点真的很伤脑筋，必须想办法解决才行。
然后就是工作人员的培育问题，原本吉卜力是每部作品分别征求工作人员等到制作完成后就解散。这种做法无法培育人才。
铃木敏夫：坦白说当时我跟宫崎骏最常想的问题就是干脆不干这行算了，如果要继续做下去就必须采取员工制度，然后还必须征求人材进行培训。
 
为了创造出优质作品，宫崎骏提出了两个目标。分别是员工制度的树立以及人才培育。吉卜力的目标转换也改变了铃木的人生，在魔女宅急便推出后铃木正式成为吉卜力一员，在那之前铃木同时兼任吉卜力的制作人以及“动画志”的总编。
岁月的童话，吉卜力在这个作品中起用了许多新人(观众人数：2l6万9435人)(票房收入：l8亿7000万日圆)。面临人生转戾点的女性以及她本身的回忆故事，追求写实生活的高品质动画，是铃木身为制作人第一次正式受到考验的作品。将杂志编辑的经验运用在电影制作上面，高畑醺监督的这部作品创下该年度国片第一名的纪录。因为这部作品所得到的收入，总算达成宫崎的两大目标。
  
  
然后翌年夏天，吉卜力的下个作品完成了。红猪，这是铃木口中的超酷电影(观众人数：304万9806人)(票房收入：27亿l300万日圆)
以地中海为舞台，─群飞行员交织出的疯狂故事。因为宫崎骏的喜好这部全片以男人梦想为主题的作品创下该年度所有电影的第一名票房。
  
红猪完成的同一时间，位于东京小金井由宫崎骏设计的吉卜力全新工作室也落成，整栋建筑物绿意盎然很有宫崎骏的风格。这里的另一特色就是女厕所比男厕所大很多。为什么女厕所比较大呢？
  
铃木敏夫：因为宫崎先生是个女权主义者。由于他是个女权主义者，希望能成为重视女性的公司也是宫崎先生的主张。比如在幽灵公主中担任重要工作的全部是女性就可以看出他的想法，在红猪中负责制造飞机的也全部都是女性。
  
建筑物本身就是宫崎骏的作品。宫崎骏实行社员制度及新人培育后的隔年马上就有了成效。
听到涛声，由年轻工作人员负责制作的吉卜力第一出电视特别节目(监督：望月智充)(收视率：l7．4％)。将冰室才子的小说改编成动画的青春作品。岁月的童话制作时所录取的工作人员充分展现其实力的作品。
得到年轻助力的吉卜力继续乘胜追击，平成狸合战(观众人数：325万4l32人)(票房收入26亿5000万日圆)。以遭到开发的多摩丘陵为舞台，生活环境遭到破坏的狸猫与人类间展开的攻防战，是部有趣又带点悲伤的故事。这部作品也创下该年度国片票房第一名的纪录。
侧耳倾听，在这部作品中诞生了一名新人监督(观众人数：208万8967人)(票房收入：l8亿5000万日圆)。一直在背后支持宫崎骏动画的进藤喜文首次担任监督，生动描写出国中少女成长期的困惑与烦恼。这部作品也创下该年度国片票房第一名的纪录。
  
  
  
侧耳倾听推出后的l995年秋天，吉卜力开始为下部作品做准备，深受期待的宫崎骏电影。其实宫崎骏一开始准备了两个迥然不同的企划案，分别是幽灵公主与毛毛虫波洛。
  
  
毛毛虫波洛，住在某个城镇行道树上的小毛虫波洛。描写波洛要到隔壁行道树上的小世界进行的大冒险。想要表现出毛毛虫这种小生物特有的世界与时间观，这是宫崎骏对这个企划案的看法。总共有两个企划案宫崎骏不晓得该用哪一个，烦恼了许久以后便提出两个一起做的意见。当时，制作人铃木冷静分析了吉卜力目前的状况和宫崎骏自己的状况，以及所有相关现状后提出了这样的建议。
铃木敏夫：我建议做幽灵公主，因为这算是部动作片，年纪太大恐怕无法做动作。当时的宫崎先生已经54岁了，如果错过了这个机会以后恐怕无法再做动作动画。选择毛毛虫恐怕无法再做幽灵公主，所以我才建议他选择幽灵公主。另一个原因就是吉卜力在做岁月的童话时培养了不少人才，这些人也快30了，此时刚好充满了爆发力，为了让他们宣泄这股力量我认为幽灵公主是最佳选择。虽然制作这种动作动画很花钱，不过照当时的状况来看应该能找到愿意赞助的厂商。
舞台已经完成演员也已经到齐，两年后彻底改写日本电影史的幽灵公主诞生。正如一开场所说的本节目是在l998年播出，因此完全没有提到幽灵公主之后的作品。
  
  
后来吉卜力于l999年推出邻居家的山田君，2001年推出千与千寻，2002年推出猫的报恩，以及吉卜力传说第2章(ギブリーズ episode2)等作品。另外在2001年三鹰之森吉卜力美术馆开幕，2004年宫崎骏的下一部作品移动城堡也预定上映。
野中：最后要说的这件事与我个人有点关系。在吉卜力传说第2章中出现的野中小弟就是以本人为范本画的，我个人是觉得不太像，不晓得各位有没有察觉。本节目就到此为止。
  
本节目是将l998年7月5日日本电视台播出的“吉卜力特别节目——幽灵公主到你家”重新剪接而成的DVD。
END
ps：宫崎骏和铃木敏夫的共同爱好~盘腿坐在椅子上,讨论问题的时候疯狂抽烟 -___-|||
在押井守眼里吉卜力工作室是苏联式的~(汗)“吉卜力是克林姆林宫,宫崎骏是党的Chairman,高畑醺是国家Chairman,铃木敏夫是克格勃”.这形容很传神,众所周知宫崎骏在吉卜力中至高的家长地位,而高畑醺更像一个稍微温和的伙伴,铃木敏夫则是万能的润滑油.
异曲同工,一篇分析庵野秀明的EVA与宫崎骏关系的恶搞强文中这样道：吉卜力工作室是特务机关NERV,宫崎骏是NERV的总司令碇源渡,高畑醺是副司令冬月,庵野在风之谷中画巨神兵的经历如同碇真嗣驾驶EVA……那我照此推下去铃木敏夫绝对就是加特了~(笑)
[此贴子已经被作者于2006-5-24 16:05:24编辑过] | 
总是看着天空…因为往下看的景象太过刺激…所以都往上看…滴在废墟上的眼泪…注定悲伤的童话……
月岛 雯
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-9-6 01:24:28
分享
收藏
支持
反对
提升卡
置顶卡
变色卡
发表于 2005-9-10 01:13:49
