设为首页收藏本站

开启辅助访问

宫崎骏映画馆::论坛::»论坛 › 「 ::: 主题动画讨论区 ::: 」 › ::: 龍猫 ::: › さんぽ(散步)..中文填词~

为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

发新帖

查看: 2716|回复: 6

上一主题

下一主题

[原创] さんぽ(散步)..中文填词~

0 主题	0 好友	2447 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

在线时间: 226 小时
威望: 0 点
财产: 5487 个栗子果
人气: 15 ℃
最后登录: 2012-7-24
注册时间: 2007-12-16
帖子: 584
主题: 0
精华: 1
积分: 2447
UID: 14760

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-10-31 03:22:47 |只看该作者 |倒序浏览

最近爱上了改歌词..最近刚改好..
龙猫·主题曲

向前走大跨步我每天都很精神
每天散步我最喜欢尽情向前走

走过坡道走过隧道走过绿草地
走过独木桥走过凹凸的砂石路
还有下坡的时候穿过蜘蛛巢

向前走大跨步我每天都很精神
每天散步我最喜欢尽情向前走

小蜜蜂嗡嗡在花田忙碌着
树丛的阴影下有青蛇在午睡
前方的转弯处蝴蝶在飞舞

向前走大跨步我每天都很精神
每天散步我最喜欢尽情向前走

狐狸啊狸猫啊全都出来了
大家来探险吧直到森林深处
来了好多小朋友真开心啊
来了好多小朋友真开心啊

已有 1 人评分	人气	收起理由
荻野千寻	+ 6	好可爱～

总评分: 人气 + 6 查看全部评分

分享0 收藏0 支持0 反对0

回复

使用道具举报

34 主题	186 好友	5万积分

画馆副馆长

Rank: 24

在线时间: 2251 小时
威望: 21 点
财产: 7401 个栗子果
人气: 2630 ℃
最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2007-7-26
帖子: 15096
主题: 34
精华: 19
积分: 55303
UID: 10964

发消息

沙发

发表于 2008-10-31 10:44:36 |只看该作者

哇哈哈很可爱的歌词
话说看DVD的时候有中文字幕的
不过那也不见得是最优的中文歌词咯
谢谢楼主~

回复

使用道具举报

0 主题	8 好友	549 积分

上——上——上——

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 47 小时
威望: 0 点
财产: 22664 个栗子果
人气: 32 ℃
最后登录: 2013-6-20
注册时间: 2007-6-2
帖子: 152
主题: 0
精华: 0
积分: 549
UID: 10224

发消息

地板

发表于 2008-11-1 17:13:24 |只看该作者

自己唱了一遍,感觉很不错呢~
喜欢!

How to be together???

回复

使用道具举报

13万主题	122 好友	39万积分

草莓·千寻株式会社社长

Rank: 20

在线时间: 488 小时
威望: 41 点
财产: 4091243 个栗子果
人气: 303 ℃
最后登录: 2019-11-19
注册时间: 2001-7-20
帖子: 137079
主题: 135808
精华: 2
积分: 392432
UID: 63

发消息

4楼

发表于 2008-11-2 09:27:11 |只看该作者

哈，我也唱了一遍，好可爱～

在开始的早晨静寂的窗/一切归零之后渐渐充实/不再去追寻海的彼岸/ 耀眼的宝物一直就在这里/在我身上就可以发现

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	2447 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

在线时间: 226 小时
威望: 0 点
财产: 5487 个栗子果
人气: 15 ℃
最后登录: 2012-7-24
注册时间: 2007-12-16
帖子: 584
主题: 0
精华: 1
积分: 2447
UID: 14760

发消息

5楼

发表于 2008-11-4 00:52:07 |只看该作者

真开心那~有人喜欢..

回复

使用道具举报

0 主题	11 好友	3871 积分

画馆翻译组

TAROT師

Rank: 11

在线时间: 185 小时
威望: 0 点
财产: 546 个栗子果
人气: 23 ℃
最后登录: 2012-2-28
注册时间: 2008-2-23
帖子: 1042
主题: 0
精华: 1
积分: 3871
UID: 16046

发消息

6楼

发表于 2008-11-5 12:05:56 |只看该作者

适合小美～

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	90 积分

Rank: 1

在线时间: 13 小时
威望: 0 点
财产: 92 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2008-11-18
注册时间: 2008-11-8
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 90
UID: 23916

发消息

7楼

发表于 2008-11-8 19:37:17 |只看该作者

很有童趣，可以向幼儿园的小朋友推荐一下

人在谁边，静数天。

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆

GMT+8, 2024-4-25 17:45 , Processed in 0.104440 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部