为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

12 / 2 页

楼主: et-boy

[投票] 幻化成风两首中文版,哪首好听!

0 主题	3 好友	1996 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 243 小时
威望: 0 点
财产: 30 个栗子果
人气: 48 ℃
最后登录: 2009-8-26
注册时间: 2007-12-27
帖子: 534
主题: 0
精华: 1
积分: 1996
UID: 14969

发消息

发表于 2009-2-8 00:14:06 |显示全部楼层

还是第一次听第二首

还是偏向于静茹的小手拉大手

{ 花开堪折直需折，莫待无花空折枝 }

使用道具举报

hysterical

头像被屏蔽

6 主题	9 好友	2929 积分

禁止发言

爸，生日快乐

在线时间: 131 小时
威望: 0 点
财产: 2331 个栗子果
人气: 436 ℃
最后登录: 2019-5-5
注册时间: 2009-2-14
帖子: 618
主题: 6
精华: 3
积分: 2929
UID: 26518

发消息

发表于 2009-2-14 17:00:45 |显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

使用道具举报

saya

0 主题	3 好友	863 积分

煤炭精

小毕力

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 19 小时
威望: 0 点
财产: 18063 个栗子果
人气: 2 ℃
最后登录: 2012-8-4
注册时间: 2006-9-17
帖子: 373
主题: 0
精华: 1
积分: 863
UID: 6343

发消息

发表于 2009-2-15 23:21:17 |显示全部楼层

中文版，肯定是梁的好听了，，，宝的歌词和曲子也太牵强了，，，
当然，原版的很难超越了，已经深入人心了，，，

树，桔子，空气中怀旧的味道，我爱秋天的一切！

使用道具举报

Leoliu

0 主题	2 好友	1307 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 88 小时
威望: 0 点
财产: 1790 个栗子果
人气: 20 ℃
最后登录: 2012-1-4
注册时间: 2009-1-21
帖子: 352
主题: 0
精华: 0
积分: 1307
UID: 25999

发消息

发表于 2009-2-22 14:03:46 |显示全部楼层

梁静茹的声线很像原版中的歌手。一开始我甚至还以为是日文原版呢。曾宝仪的声音有些沉，不适合这首歌

宫崎骏动画洗涤了我的心灵

使用道具举报

幻姬

0 主题	0 好友	120 积分

小树精

Rank: 1

在线时间: 2 小时
威望: 0 点
财产: 322 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2009-5-23
注册时间: 2008-10-3
帖子: 19
主题: 0
精华: 0
积分: 120
UID: 22714

发消息

发表于 2009-2-22 14:41:42 |显示全部楼层

不喜欢第一首的歌词，但喜欢第一首的感觉。

喜欢第二首的歌词，又不喜欢那种感觉！

不过原版的更喜欢！！！都很不错

使用道具举报

夏日的感觉

0 主题	0 好友	365 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 12 小时
威望: 0 点
财产: 392 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2009-11-28
注册时间: 2009-7-15
帖子: 47
主题: 0
精华: 0
积分: 365
UID: 30592

发消息

发表于 2009-8-1 19:10:14 |显示全部楼层

呵呵，，一样好呢！！

使用道具举报

booby

0 主题	3 好友	107 积分

小树精

Rank: 1

在线时间: 11 小时
威望: 0 点
财产: 495 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2009-11-28
注册时间: 2009-3-14
帖子: 29
主题: 0
精华: 0
积分: 107
UID: 27163

发消息

发表于 2009-10-13 10:25:09 |显示全部楼层

还是喜欢听日文的

使用道具举报

wangpengabc

头像被屏蔽

43 主题	0 好友	345 积分

禁止发言

中校

在线时间: 43 小时
威望: 0 点
财产: 2265 个栗子果
人气: 5 ℃
最后登录: 2019-7-16
注册时间: 2009-5-16
帖子: 89
主题: 43
精华: 0
积分: 345
UID: 27945

发消息

发表于 2009-10-13 11:54:17 |显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

使用道具举报

小桜

5 主题	0 好友	785 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 54 小时
威望: 0 点
财产: 2586 个栗子果
人气: 176 ℃
最后登录: 2014-2-11
注册时间: 2009-10-29
帖子: 115
主题: 5
精华: 0
积分: 785
UID: 33052

发消息

发表于 2010-4-4 13:53:10 |显示全部楼层

专注吧~歌词很喜欢呢~

绝对没问题的！

使用道具举报

metaotao

9 主题	41 好友	1442 积分

煤炭精

认真对待每一天

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 60 小时
威望: 0 点
财产: 2975 个栗子果
人气: 60 ℃
最后登录: 2011-8-1
注册时间: 2010-4-1
帖子: 231
主题: 9
精华: 0
积分: 1442
UID: 35615

发消息

发表于 2010-4-6 20:52:34 |显示全部楼层

喜欢大手拉小手

想要学的真的还有很多

使用道具举报

琉璃·砂

27 主题	35 好友	3639 积分

稻草人

~神木~

Rank: 4

在线时间: 115 小时
威望: 0 点
财产: 16699 个栗子果
人气: 46 ℃
最后登录: 2012-1-25
注册时间: 2010-6-6
帖子: 785
主题: 27
精华: 0
积分: 3639
UID: 37301

发消息

发表于 2010-7-19 07:59:12 |显示全部楼层

还是原版好！！经典不可逾越！！！

哈尔最靓仔了

使用道具举报

MikeyShell

1 主题	0 好友	130 积分

小树精

Silver Bullet

Rank: 1

在线时间: 12 小时
威望: 0 点
财产: 545 个栗子果
人气: 1 ℃
最后登录: 2018-6-22
注册时间: 2010-7-6
帖子: 31
主题: 1
精华: 0
积分: 130
UID: 38107

发消息

发表于 2010-7-25 15:11:47 |显示全部楼层

比较喜欢梁静茹的声音，而且感觉伴奏也比原版要好一些。

Many times, the small things in life, which we often ignore, are more important than the ones that we consider far more valuable.

使用道具举报

もののけ君

0 主题	9 好友	456 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 89 小时
威望: 0 点
财产: 2533 个栗子果
人气: 53 ℃
最后登录: 2012-11-8
注册时间: 2008-5-5
帖子: 69
主题: 0
精华: 0
积分: 456
UID: 17349

发消息

发表于 2010-8-14 23:34:01 |显示全部楼层

是小手拉大手吧？

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入画馆