1. | 他对生活有种成熟的看法。 |
| He has a mellow attitude to life. |
|
2. | 时机已经成熟,可以向政府权力提出挑战了。 |
| The time was ripe for a challenge to the power of the government. |
|
3. | 我的计划逐渐成熟。 |
| My plan has gradually come to maturity. |
|
4. | 他的经验缓慢地成熟。 |
| His experience has a slow maturity. |
|
5. | 青少年是身体成熟期。 |
| Teenage is the period at which the body reaches maturity. |
|
6. | 这些年他的性格已大大成熟。 |
| His character has greatly matured in the years. |
|
7. | 随着逐渐成熟,许多年轻的激进分子对 生活和社会渐持较为宽容的态度。 |
| As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society. |
|
8. | 大多数西红柿成熟时是红色的,但有些品种是黄色的。 |
| Most tomatoes are red when ripe, but some kinds are yellow. |