设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 3629|回复: 17

[新闻翻译] 吉卜力美术馆短篇初号试映 新人导演山下眀彦参上

[复制链接]

599

主题

19

好友

2844

积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
807 小时
威望
0 点
财产
21663 个栗子果
人气
169 ℃
最后登录
2015-4-1
注册时间
2009-5-23
帖子
620
主题
599
精华
0
积分
2844
UID
27697
发表于 2009-11-1 21:27:57 |显示全部楼层
本帖最后由 画馆资讯快递 于 2009-11-5 20:53 编辑

新闻来源:吉卜力官网http://www.ghibli.jp/

翻译:香饽饽 python5
编辑:亚壬



    吉卜力美术馆映像展示室“土星座”最新短篇《相扑老鼠》消息公开。内容改编自日本民间传说“相扑老鼠”,长度13分钟,宫崎骏负责企划和剧本改编。而导演兼分镜头则是在《哈尔的移动城堡》《地海传说》《悬崖上的金鱼姬》里担任重要职位的山下眀彦。


    在10月19日左右进行的初号试映人气爆棚,因为片子拍完后有大量的后期工作要做,所以杀青后大家也是格外激动开心。这部作品是山下导演的处女作,他现在也是非常忐忑,不知孩子会怎么评价这部片子。想必第一天公映的时候一定会看到导演躲在柱子后偷看(大家反应)的样子吧。
    在故事的开始,Jii 和Baa生活在大山的深处。他们整日在山区爬上爬下,忙碌不已。一天晚上,Jii发现山中的小鼠们在向一片未知的领地行进,于是跟了上去。当他安静的尾随着它们的时候,Jii发现小鼠们正在进行摔跤比赛。
    据官网消息,这部《相扑老鼠》将会在2010年1月3日正是对参观吉卜力美术馆的游客公开放映,在此之前,映画馆新闻组将继续跟踪报道。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入画馆

1

主题

3

好友

740

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
62 小时
威望
0 点
财产
7754 个栗子果
人气
42 ℃
最后登录
2012-6-19
注册时间
2009-2-9
帖子
143
主题
1
精华
0
积分
740
UID
26407
发表于 2009-11-2 07:18:01 |显示全部楼层
期待期待,但是不敢抱太大的希望
一个人可以做他想做的,可是得不到他想得到的
回复

使用道具 举报

4

主题

13

好友

9549

积分

亚克路

不思量·自难忘

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

在线时间
690 小时
威望
0 点
财产
7318 个栗子果
人气
671 ℃
最后登录
2011-11-5
注册时间
2009-5-18
帖子
2538
主题
4
精华
1
积分
9549
UID
27616
发表于 2009-11-2 09:10:05 |显示全部楼层
那个相扑老鼠好可爱,红色小裤裤!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

201

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
15 小时
威望
0 点
财产
770 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2011-12-5
注册时间
2009-6-10
帖子
47
主题
0
精华
0
积分
201
UID
28296
发表于 2009-11-2 10:25:39 |显示全部楼层
哈哈哈,果然是山下明彦啊,看样子吉卜力果然是在捧他了,题材是老鼠吗,看起来很可爱,就是不知道会不会有新颖的地方了,等待成片欣赏
回复

使用道具 举报

49

主题

61

好友

1万

积分

猫男爵

By your side

Rank: 8Rank: 8

在线时间
826 小时
威望
0 点
财产
30454 个栗子果
人气
1729 ℃
最后登录
2020-6-16
注册时间
2009-6-14
帖子
4355
主题
49
精华
3
积分
16324
UID
29900
发表于 2009-11-2 13:21:03 |显示全部楼层
哇,,期待啦期待期待.....


   哇咔咔咔.....真的好期待
变成星星吧!
回复

使用道具 举报

7

主题

0

好友

3329

积分

小龙猫

不明真相的围观群众

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
209 小时
威望
0 点
财产
15827 个栗子果
人气
98 ℃
最后登录
2020-12-7
注册时间
2009-1-27
帖子
987
主题
7
精华
1
积分
3329
UID
26112
发表于 2009-11-2 18:53:03 |显示全部楼层
呵呵比较小的那只老鼠好可爱啊~~期待啊就是我们可能很难看到哦。。。在土星座里面放的
希望重回大地,永不褪色的羁绊
回复

使用道具 举报

93

主题

203

好友

3万

积分

画馆馆长

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

在线时间
4880 小时
威望
51 点
财产
847490536 个栗子果
人气
1831 ℃
最后登录
2019-7-30
注册时间
1993-5-5
帖子
11584
主题
93
精华
21
积分
39173
UID
1838

画馆特别贡献奖 画馆优秀版主奖

发表于 2009-11-2 23:41:22 |显示全部楼层
怎么山下明彦导的是个短篇......希望不要继续短篇导演不导长篇的传统........
回复

使用道具 举报

4

主题

13

好友

9549

积分

亚克路

不思量·自难忘

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

在线时间
690 小时
威望
0 点
财产
7318 个栗子果
人气
671 ℃
最后登录
2011-11-5
注册时间
2009-5-18
帖子
2538
主题
4
精华
1
积分
9549
UID
27616
发表于 2009-11-3 13:25:38 |显示全部楼层
为什么会短篇导演不导长篇?
回复

使用道具 举报

107

主题

36

好友

1万

积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
3033 小时
威望
12 点
财产
171584 个栗子果
人气
2109 ℃
最后登录
2019-7-19
注册时间
2008-7-26
帖子
3306
主题
107
精华
14
积分
14801
UID
19323

阿丽埃蒂绘画大赛荣誉勋章

发表于 2009-11-3 13:40:05 |显示全部楼层
不过土星座短篇一直是被宫崎骏独占的,这样一来反而说明在将来山下眀彦有导演长篇的可能。
回复

使用道具 举报

93

主题

203

好友

3万

积分

画馆馆长

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

在线时间
4880 小时
威望
51 点
财产
847490536 个栗子果
人气
1831 ℃
最后登录
2019-7-30
注册时间
1993-5-5
帖子
11584
主题
93
精华
21
积分
39173
UID
1838

画馆特别贡献奖 画馆优秀版主奖

发表于 2009-11-3 14:39:29 |显示全部楼层
不过土星座短篇一直是被宫崎骏独占的,这样一来反而说明在将来山下眀彦有导演长篇的可能。
亚壬 发表于 2009-11-3 13:40


恩,有道理,希望有戏吧,不过这么来看最近的那部长篇估计不是他了。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

117

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
5 小时
威望
0 点
财产
485 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2010-6-28
注册时间
2008-11-20
帖子
30
主题
0
精华
0
积分
117
UID
24351
发表于 2009-11-5 01:44:56 |显示全部楼层
他会给吉卜力带去什么变化呢?
嗯,期待期待……
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

550

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
8 小时
威望
0 点
财产
2380 个栗子果
人气
34 ℃
最后登录
2011-7-12
注册时间
2008-9-3
帖子
131
主题
1
精华
0
积分
550
UID
21711
发表于 2009-11-6 19:41:38 |显示全部楼层
什么时候能看全目前GHIBLI的短片就满意了~

                          点击进入MY BLOG
回复

使用道具 举报

7

主题

80

好友

3638

积分

稻草人

安静的摇滚乐迷

Rank: 4

在线时间
236 小时
威望
0 点
财产
5219 个栗子果
人气
238 ℃
最后登录
2013-2-13
注册时间
2008-10-1
帖子
894
主题
7
精华
1
积分
3638
UID
22640
发表于 2009-11-8 00:09:28 |显示全部楼层
好啊好啊~
期待着长篇出炉啊
回复

使用道具 举报

107

主题

36

好友

1万

积分

画馆副馆长

二馬力&畑研究所研究员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
3033 小时
威望
12 点
财产
171584 个栗子果
人气
2109 ℃
最后登录
2019-7-19
注册时间
2008-7-26
帖子
3306
主题
107
精华
14
积分
14801
UID
19323

阿丽埃蒂绘画大赛荣誉勋章

发表于 2009-11-12 18:04:59 |显示全部楼层

刚刚在美术馆官网上看到了有趣的变化~~~~
回复

使用道具 举报

8

主题

35

好友

1564

积分

煤炭精

风之和子

Rank: 2Rank: 2

在线时间
97 小时
威望
0 点
财产
13696 个栗子果
人气
47 ℃
最后登录
2012-9-18
注册时间
2009-8-18
帖子
211
主题
8
精华
1
积分
1564
UID
31490
发表于 2009-11-19 13:05:57 |显示全部楼层
期待+疑惑=现在的心情
回复

使用道具 举报

14

主题

68

好友

8591

积分

亚克路

mo家人的默默...的是~

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

在线时间
1117 小时
威望
0 点
财产
12378 个栗子果
人气
1007 ℃
最后登录
2014-10-9
注册时间
2008-3-16
帖子
2025
主题
14
精华
3
积分
8591
UID
16386
发表于 2009-11-26 11:57:19 |显示全部楼层
好可爱的小老鼠啊> < 期待期待
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

334

积分

煤炭精

试着画动画の小邦友:)

Rank: 2Rank: 2

在线时间
16 小时
威望
0 点
财产
764 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2010-8-6
注册时间
2009-12-30
帖子
57
主题
0
精华
0
积分
334
UID
34184
发表于 2010-1-10 01:31:11 |显示全部楼层
希望几年以后工作室考虑能把这些短片制成上市的DVD~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

235

主题

0

好友

1291

积分

禁止发言

突然迷上了文章大人

在线时间
22 小时
威望
0 点
财产
9393 个栗子果
人气
40 ℃
最后登录
2019-5-21
注册时间
2009-12-27
帖子
354
主题
235
精华
0
积分
1291
UID
34136
发表于 2010-5-9 19:58:34 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-4-16 22:00 , Processed in 0.123639 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部