[贴图]《风之谷》原画设定(2月16日新增宫崎骏解说)（多图）
<P><FONT color=#3c72c4>请注意：图片说明一律是在被说明图片的下方。文字翻译由 矢爱 完成。</FONT></P><P>http://tinypic.com/ap901e.jpg<br>这是用于《动画人》封面所画的图画。薄薄涂上色的这副图实际印刷时，有时颜</P>
<P>色的感觉会完全不同，但是我记得那时印刷后完成的情况也不是很好。<br>http://tinypic.com/ap92kg.jpg<br>该画是我在TELECOM艺术工作室时所描绘的漫画。我当时暂时没有漫画方面的工作</P>
<P>，所以在《动画人》上开始了《风之谷的娜乌西卡》的连载，期间也开始了《名</P>
<P>侦探HOLMES》的工作。我最讨厌那种在做着本职工作的同时又去兼职的人。即使</P>
<P>是那样，那些必须将此加以模仿实践的人也不得不陷入了分裂的状况中：即一边</P>
<P>进行漫画连载，一边在工作单位中进行演出。<br>在TELECOM工作到晚上12点多是很常见的，但是有时也会顾虑到是否有点早，在11</P>
<P>点左右就离开工作室，在回家的车中转换一下脑筋。深夜坐在书桌前，说着“讨</P>
<P>厌，不行”，陷入进退两难时就会咯吱咯吱画起漫画。因此，第二天早上在去工</P>
<P>作室的车上头脑又转换到《HOLMES》上去。这样的事情周而反复。当然在工作室</P>
<P>工作时，继续采取了“娜乌西卡什么的都不知道”的态度。《动画人》一旦放在</P>
<P>自己附近，就会啪的一下子放到旁边去。<br>包括这篇图片在内，封面也让我有“羞死人了”的感觉。其理由是多种多样的，</P>
<P>主要是要求封面的图画必须吸引读者注意力。我没打算在插图上靠这样的图片混</P>
<P>饭吃，从而陷入了不得不画画的状况中，强迫性地继续画下去。结果，某种委屈</P>
<P>感、羞耻感就反映到图画当中。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91ch.jpg<br>我想这是连载最初时所画的图片，至于是为了什么而画，我就记得不太清楚了。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91cz.jpg<br>该画是除了用于《动画人》附录的海报外还用在其他各种场合。但是我自己一点</P>
<P>也记不得自己怎么取“七日之火战役”这个题目的。我想那可能是在《动画人》</P>
<P>的编辑部取的题目吧。</P>
<P>http://tinypic.com/ap9020.jpg<br>我记得这副画是很勉强才画出来的（笑）。也就是我很讨厌画封面的。那是因为</P>
<P>我是那种即使是漫画的连载，也不会从第一回开始一直画封面的人。我希望能够</P>
<P>马上就展开话题。当中甚至把标题画在栏外。<br>本来，由于印刷工程的原因，连载漫画必须以8页为单位来画。但是由于中间夹杂</P>
<P>了电影的工作等原因，32页当然是难以画出来，就连16页也无法画出来，最后变</P>
<P>成了画8页。习惯了连载的方式后，就考虑把一个小故事画成8页，但是有时也会</P>
<P>出现无法画出8页的情况。所以经常会出现我很无奈听着编辑部说“这次还不满8</P>
<P>页，请画10页吧”吧。在这样的情况下，封面占去一页，这对我来说是想不出来</P>
<P>的。</P>
<P>大体上，我不喜欢画一些像“我完完全全是封面”或“请您一定要买这本书”之</P>
<P>类招牌般的画。画出那样的画，我会感到某种羞耻感和屈辱感。要是能画好也就</P>
<P>算了，但是还是觉得很难受。那种感觉至尽未改。而且，在连载中没有考虑颜色</P>
<P>等因素来画画，所以用颜色来画出封面这样的工作真是让我头疼。我还是喜欢连</P>
<P>载时的那种质量似乎不太好的粗糙纸张的古色古香沧桑感——</P>
<P>http://tinypic.com/ap901l.jpg<br>我是很想将这种百叶窗式的风车用于电影中的，但是我又无法描写得那么详细。</P>
<P>所以，要是有机会我想把这副画画出来。<br>这种百叶窗式的风车翼实际上是存在的。其构造是风车的回转速度上升到一定值</P>
<P>时，百叶窗就会闭合透风，防止速度上升过快而损坏风车。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91ci.jpg<br>我记得为了做成使用电影胶卷的漫画故事（全4卷），当时还一边发着牢骚“还有</P>
<P>封面的图画——”一边来作画（笑）。产生烦恼就无法画下去了，所以简单考虑</P>
<P>了一下就一口气画了4副。我也还记得讲谈社的负责人实际上对着发着牢骚的我是</P>
<P>很冷酷的。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91f8.jpg<br>宫崎骏导演在画给《动画人月刊》（德间书店刊）的读者礼物时所画的原稿色纸</P>
<P>。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91df.jpg</P>
<P>http://tinypic.com/ap91kn.jpg<br>这副图和故事没有一点关系，画出这样的图实在是太......而且,这副图是在电影</P>
<P>已经结束后受委托而画的......对我来说,电影结束后一切都已经结束了。所以，</P>
<P>我是很不情愿画这副画的。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91co.jpg</P>
<P>http://tinypic.com/ap91f9.jpg<br>我认为娜乌西卡是不可能面向正方微笑的。我知道，在封面和海报的图画中，有</P>
<P>时必须那样画，但是娜乌西卡不是那样的一个人物。而且我所画的娜乌西卡的脸</P>
<P>不是安定的，每一副画中的脸都是不同的。</P>
<P><br>http://tinypic.com/ap91d1.jpg<br>这是我一口气画出的用于长篇纪念册封面的图画，所以后来在各个方面都得到了</P>
<P>指摘。诚然我也考虑过尽管娜乌西卡是个腹肌强壮的女孩，但最终她会变成什么</P>
<P>样？</P>
<P>http://tinypic.com/ap91dl.jpg<br>那种画插入故事当中，心情真是很愉快的。这是因为按照比其他单行本封面画下</P>
<P>的尺寸来作画还可以放大加以使用。我不是插图画家，如果明显超出了自己的底</P>
<P>线，是一点也不在意的，还不如不保留自己的底线。我想我就是那样的人。</P>
<P><br>http://tinypic.com/ap91g4.jpg<br>我一边认为娜乌西卡是不可能摆出这样的姿势的，一边画出这副图画。在矛盾中</P>
<P>的心情中画出的图画还有很多。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91fb.jpg<br>当初画这漫画的时，我也认为那是失败之作。在腐海中取下面具的，这样的设定</P>
<P>本来是不可能的，但是因为在封面上必须露出人物的脸，所以只能画成那样了。</P>
<P>但是，后来完成的故事当中，出现了腐海中娜乌西卡取下面具的画面。事实上我</P>
<P>认为那一幕是很有意思的。在自己的印象当中，自己不知不觉中画下来而又认为</P>
<P>是失败的画，在后来的故事的展开中得以实现。</P>
<P>http://tinypic.com/ap91fa.jpg<br>在设计这个人物的时候，披风显得过于廉价。我注意到：这不是设计的问题，而</P>
<P>是在于布料本身廉价。实际上，我是希望在布料中显现出厚重的触感，但是我画</P>
<P>不出那种触感。在审稿的时候，娜乌西卡已经大部分都画出来，我认为渐渐也快</P>
<P>完成了。<br>http://tinypic.com/ap91jk.jpg<br>http://tinypic.com/ap9opt.jpg<br>http://tinypic.com/ap9ohv.jpg<br>http://tinypic.com/ap91fn.jpg<br>http://tinypic.com/ap91fo.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dd.jpg<br>http://tinypic.com/ap92kk.jpg<br>http://tinypic.com/ap9029.jpg<br>http://tinypic.com/ap901z.jpg<br>http://tinypic.com/ap91eq.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dg.jpg<br>http://tinypic.com/ap91cy.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c3.jpg<br>http://tinypic.com/ap9028.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c4.jpg<br>http://tinypic.com/ap91d4.jpg<br>http://tinypic.com/ap91f4.jpg<br>http://tinypic.com/ap91j9.jpg<br>http://tinypic.com/ap91j6.jpg<br>http://tinypic.com/ap91jp.jpg<br>http://tinypic.com/ap9021.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dh.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dt.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c2.jpg<br>http://tinypic.com/ap91eh.jpg<br>http://tinypic.com/ap91fp.jpg<br>http://tinypic.com/ap91fd.jpg<br>http://tinypic.com/ap91eu.jpg<br>http://tinypic.com/ap91cp.jpg<br>http://tinypic.com/ap91ep.jpg<br>http://tinypic.com/ap925x.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c7.jpg<br>http://tinypic.com/ap901j.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c6.jpg<br>http://tinypic.com/ap901y.jpg<br>http://tinypic.com/ap91fm.jpg<br>http://tinypic.com/ap91f7.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dw.jpg<br>http://tinypic.com/ap92k6.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dj.jpg<br>http://tinypic.com/ap91ew.jpg<br>http://tinypic.com/ap902h.jpg<br>http://tinypic.com/ap901u.jpg<br>http://tinypic.com/ap902b.jpg<br>http://tinypic.com/ap91fq.jpg<br>http://tinypic.com/ap91dx.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c8.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c5.jpg<br>http://tinypic.com/ap901g.jpg<br>http://tinypic.com/ap91cm.jpg<br>http://tinypic.com/ap901f.jpg<br>http://tinypic.com/ap9253.jpg<br>http://tinypic.com/ap91c9.jpg<br>http://tinypic.com/ap91cw.jpghttp://totoro.qq.topzj.com/attachments/m42//42/10/42106/forumid_445/nausicaa_illust_v1wHc4e4aKiv.gif</P>
[此贴子已经被Dolors于2006-2-19 1:42:01编辑过]
我们在医院~
<P>确实很全了，收图，又有几张我没得</P> <P>那么多电影的原画设定。。。</P><P>管理员整理一下，打个包放到馆藏区？</P> <P>馆长这么多被你贴掉我,我们贴什么啊,肯定会有相同的图的啊</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>Nausicaa</I>在2005-8-19 19:37:39的发言：</B><BR>
<P>那么多电影的原画设定。。。</P>
<P>管理员整理一下，打个包放到馆藏区？</P></DIV>
<br>好主意 呵呵 马上整理
[原创]昨天看了《回忆点点滴滴》
我那里还有些图,加近去更全了,馆长可以考虑下 <P align=left>四五贴重了</P><P align=left>还有小虫那张</P>
<P>改一下</P>
[此贴子已经被作者于2005-12-25 7:58:26编辑过]
谢谢了，太棒的资料了！！ <P>http://tinypic.com/ap91fb.jpg</P>
<P>我最讨厌这张,什么时候看都讨厌</P> <P>太好的解説呢!!<BR>喜歡喜歡^^又認識多了</P> <P>这一张好像有一年在日本被评为年度最佳图片（或者是年度最佳形象什么的～）</P>
<P>http://tinypic.com/ap9020.jpg</P>
E:\莹莹\图片\风之谷\cap034.bmpE:\莹莹\图片\风之谷\cap032.bmp <P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #e6e61a" face=楷体_GB2312 size=4>悲惨～～～～～～～～～～～</FONT></P>
<P>E:\莹莹\图片\风之谷\cap033.bmpE:\莹莹\图片\风之谷\cap028.bmpE:\莹莹\图片\风之谷\cap027.bmpE:\莹莹\图片\风之谷\cap023.bmp</P> <P><FONT color=#1a1ae6 size=2>美丽的Nausicaa!</FONT></P>
<P><FONT color=#1a1ae6 size=2>谢谢LALA~</FONT></P> 校园网看不到,但还是感谢老大!!! <P>好棒好棒，有好多没见过（恕我孤陋寡闻）</P> <P>夷？开了半天怎么开不出来啊？~~555</P> 谢谢楼主！！！有一些以前没有的图都有了~~~呵呵 加上了原话，就是不一样，感觉比较真实了，理解了这些插图的来意了 <P>解说是宫崎老先生本来的话吗???</P> :flame :flame :flame :flame :flame :flame :flame
好棒的帖，收下了！谢谢！ 有了原话，图就饱含了意思了
:win :win :win 辛苦咯,馆长!!谢谢!! 不错，有作者的说明感觉好很多。收藏了。 真是谢谢楼主,漂亮!:flame :win 原帖由 我看不下去了 于 2006-3-14 11:09 发表 http://www.totoroclub.net/forum/images/common/back.gif
http://tinypic.com/ap91fb.jpg
我最讨厌这张,什么时候看都讨厌
有同感
这张的Nausicaa很像很妖 http://tinypic.com/ap91fm.jpg
我最喜欢这张娜乌西卡那坚毅的眼神~~
楼主，真强！
这些太棒了！:win 话说这本画集（有相同图画与注解的）小C给了我一本，大爱 啊？？？？哪里有画集？？？？ ai 现在才看到 残念啊