糯米秋 发表于 2012-8-5 20:18:30

金鱼公主的名字与中国江西话的神奇关系

最近工作时，厂里一个江西女孩分享她那里的语言，我惊奇地发现，江西萍乡的方言里，“老婆”（即“婆娘”）的发音竟是“坡妞”，与金鱼公主名字的发音完全一模一样！！！这里有江西网友吗？是否早就发现了？

我在想，是不是宫崎骏爷爷参考了江西方言，或者是江西话与日语有过某种渊源？（我个人觉得，部分江苏的苏南方言、湖南南部的某些方言，都有些像日语。）

星子@ 发表于 2012-8-9 21:00:18

嘻嘻，四川说出来不是

月乐跃 发表于 2012-8-18 12:28:50

呵呵好巧哦···········:Mfnvmogu

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

vykuten6 发表于 2014-11-22 23:51:49

好帖要顶,楼主的头像还是不错滴http://forumimage.org/images/icon01.jpghttp://forumimage.org/images/icon02.jpghttp://forumimage.org/images/icon03.jpghttp://forumimage.org/images/icon04.jpghttp://forumimage.org/images/icon05.jpghttp://forumimage.org/images/icon06.jpghttp://forumimage.org/images/icon07.jpghttp://forumimage.org/images/icon08.jpghttp://forumimage.org/images/icon09.jpghttp://forumimage.org/images/icon10.jpghttp://forumimage.org/images/icon11.jpghttp://forumimage.org/images/icon12.jpghttp://forumimage.org/images/icon13.jpghttp://forumimage.org/images/icon14.jpghttp://forumimage.org/images/icon15.jpg

摩数师 发表于 2015-4-2 11:02:57

阳宝藏成 发表于 2015-7-15 13:01:20

发表于 1970-1-1 08:00:00

页: [1]
查看完整版本: 金鱼公主的名字与中国江西话的神奇关系