无处可淘 发表于 2008-5-21 14:32:36

《宫崎骏的杂想笔记》汉化版第三、四话新鲜出炉！！！（连载完毕）

      

提示：杂想笔记全套已经翻译完毕，请到这里下载，第3-4话单独下载关闭


《宫崎骏的杂想笔记》汉化完全版发布！！！(beta080821版




-------------------------------------------岁月的分割线-------------------------------------------------------

     在映画馆note汉化组员的艰苦奋战下，继第一话之后，《宫崎骏的杂想笔记》汉化版(PDF格式)第三、四话终于新鲜出炉，并且会继续连载 直到杂想笔记完全汉化完成 （届时会有整套的PDF出炉～～）
:Mxinxing :Mxinxing :Mxinxing :Mxinxing :Mxinxing :Mxinxing
     
      在此衷心感谢以下工作组员的不懈努力（按照id首字母排序）：
翻译组：七月未央、静姬、月亮夹子、心から始め、香饽饽
PDF组：梁兄、铁螺、天籁、盐漂浮草、小雨、无处可淘
协调组：laputa
代理组长：daxian
项目组长：无处可淘
技术支持：Dolors

如果电脑前的你也有兴趣有时间加入汉化工作 请点击这里：
《宫崎骏杂想笔记》翻译再启动！招人中！（日语翻译＋PDF制作）


PDF文件需要专门的软件打开：
Adobe Reader  阅读器下载 ：http://www.adobe.com/images/shared/download_buttons/get_adobe_reader.gif

也有第三方软件支持pdf   Fox PDF Reader


无处可淘 发表于 2008-5-21 14:56:21

其他各话地址

其他各话：
第一话：不为人知的巨人老弟
第二话：还在汉化制作中

无处可淘 发表于 2008-6-8 00:44:22

顺便祝大家端午节快乐
希望大家给bate版翻译多提建议 谢谢

鹈鹕和斑头雁 发表于 2008-6-8 03:34:34

啊...我顶啊。

静姬 发表于 2008-6-8 08:50:48

终于等到了啊，

轩么儿 发表于 2008-6-8 09:02:19

呵呵~~谢谢了~~你们辛苦了啊~~~`

恨死你们 发表于 2008-6-8 09:57:57

终于等到第3·4话了。

romanestel 发表于 2008-6-8 10:46:24

强烈支持，谢谢翻译人员的努力工作

xe-kim 发表于 2008-6-8 11:24:00

:Myum
那第二话呢..?

((值得珍藏..顶一个!!!!!!!!!!!!!!!!!

dogdoh1209 发表于 2008-6-8 15:10:18

zhasam 发表于 2008-6-8 16:24:17

zhasam 发表于 2008-6-8 17:54:21

LapuTa 发表于 2008-6-8 19:38:16

顶一个   第3，第4 也终于出来啦 哈哈哈哈～～～
向翻译组全体工作人员致敬～！！

cd008 发表于 2008-6-8 21:38:56

什么DD？先看看再说~~~

ruifeng2008 发表于 2008-6-9 14:36:47

不知道有没有北洋水师定远号的那部杂想笔记

寺口徐魁 发表于 2008-6-10 13:44:41

继续下来看看

懒龙将倦客 发表于 2008-6-10 13:50:05

感谢

感谢 辛苦了 致敬

Cyx 发表于 2008-6-10 15:24:28

非常感谢LZ！等好久了

akkbby 发表于 2008-6-10 17:11:58

端午那天在文庙砍到了宫崎骏杂项笔记36RMB
可惜是日版的。。。

狸鼠 发表于 2008-6-10 18:51:46

这样的好东东....很赞很赞!!
梦想什么时候自己也学好日语~

toireland 发表于 2008-6-11 01:16:09

好奇ing

可以回复了么

411394031 发表于 2008-6-11 16:07:16

静姬 发表于 2008-6-12 14:03:52

回复 19楼 akkbby 的帖子

日版的才好啊~在哪里买的，36元不贵啊~
羡慕，我都没见过~

tintone 发表于 2008-6-13 12:25:04

回复 楼主 无处可淘 的帖子

翻译组辛苦了！

不知道是pdf的不？
加油呀！:Mxinxing

stonedundun 发表于 2008-6-13 21:10:15

终于等到了~~~~~~~~~~幸福啊~:Mxinxing

ellentan 发表于 2008-6-13 22:57:36

飘上来支持,制作辛苦!
最近电脑被个超强病毒拿下了...天空的字幕又得拖了..可恶...

b79111 发表于 2008-6-13 23:29:26

Alard1649 发表于 2008-6-14 10:49:34

衷心感谢翻译组的朋友们，这是极有价值的工作

阿水 发表于 2008-6-14 11:47:13

:Mseemm
UP UP
太赞了。汉化组辛苦撒。
[鞠躬]

咩咩瓶 发表于 2008-6-15 00:45:17

感谢汉化组的同志们啊~~~辛苦了，以后也要好好学习日语~~呵呵
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 《宫崎骏的杂想笔记》汉化版第三、四话新鲜出炉！！！（连载完毕）