daxian 发表于 2008-5-3 22:04:34

「 ::: 主题动画讨论区 ::: 」各分版的标题是否该规范一下？怎样规范？

现状是：
::: 悬崖上的ponyo :::
::: 其它导演作品讨论区 :::
::: 哈尔的移动城堡 :::
::: 千と千尋の神隠し :::
::: 幽灵公主 :::
::: 红の豚 :::
::: 魔女の宅急便 :::
::: 龍 猫 :::
::: 天空の城 :::
::: 風の谷 :::

这里面，比较混乱。有简体中文、有繁体中文、有罗马字母还有日文。
我的建议是，每本影片的标题都统一用日文原文标题或最通用的中文简体标题。
各位意下如何？

[ 本帖最后由 daxian 于 2008-5-3 22:07 编辑 ]

驿客林夕 发表于 2008-5-3 22:06:59

卡卡 发表于 2008-5-3 22:17:43

赞同！

LapuTa 发表于 2008-5-3 22:27:07

的确，可以改改。

dybnu 发表于 2008-5-3 22:43:11

日文的显示上会有些问题，还是用最通用的中文吧
日文名，可以在下面的介绍中使用

[ 本帖最后由 dybnu 于 2008-5-3 22:44 编辑 ]

MoNoNoKe_0130 发表于 2008-5-3 22:49:12

回复 5楼 dybnu 的帖子

嗯嗯～　赞同～

发表于 1970-1-1 08:00:00

永恒的世界 发表于 2008-5-3 23:43:28

从首页的整个版面的完整和统一来说，改成简体中文比较好吧。

关于介绍，想问个问题，MS论坛里还没有专门介绍宫老和吉卜力作品的置顶帖吧？！这对新人做推广还是蛮有效的。（如果已有就54吧）

LapuTa 发表于 2008-5-4 02:46:45

这贴应该发在画馆大厅。水区版主给转一下吧

LapuTa 发表于 2008-5-4 02:48:19

这贴应该发在画馆大厅，水区版主给转一下吧
页: [1]
查看完整版本: 「 ::: 主题动画讨论区 ::: 」各分版的标题是否该规范一下？怎样规范？