宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[吉卜力官网消息]吉卜力作品海外发布消息

2012-01-20

翻译：清空流云/ 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网信息
 

吉卜力作品在台湾和香港都发售有DVD、BD、VCD。此外，在中国大陆又有新作的DVD和BD上架。

香港
　DVD 区码：3
　代理公司：
　州立影视有限公司 Intercontinental Video Limited（IVL）

台湾
　DVD 区码：3
    代理公司：
　博伟家庭娱乐股份有限公司Buena Vista Home Entertainment, Inc.
　得利影视股份有限公司 Deltamac (Taiwan) Co., Ltd.

中国大陆
　DVD 区码：6
　代理公司：
　博伟家庭娱乐股份有限公司Buena Vista Home Entertainment, Inc.
　广东泰胜文化传播有限公司 Excel Media (Guangzhou) Co., Ltd.

※ 有关VCD，以前由中录德加拉家庭娱乐有限公司代理，现已与其无合作关系。

【关于DVD的播放】
※ 所有吉卜力作品的DVD都设有区码限制。
※ 日本以外上市的DV无法在日本国内的播放设备上使用。

※中国新发布的蓝光DVD

 

Bandai Visual 、Blu-ray商品《未来少年柯南 Blu-ray纪念版》发售

2012-01-15

翻译：k.p. / 编辑：莫菲1991
来源：プレスリリース

　　Bandai Visual公司于11月25日发行了宫崎骏首部导演，至今依旧享有较高人气的名作《》的首版 Blu-ray——《  Blu-ray纪念版》
（33，600日元/含5%税）

■关于《未来少年柯南》
《未来少年柯南》是于1978年在NHK播放的26集动画作品。
像《千与千寻》这些作品，不单在日本国内连在国际上都倍受称赞，并且是宫崎骏亲自导演、制定分镜及脚本，不论时代怎样地变化，也仍然保有很高的人气。
■《未来少年柯南》的故事梗概
公历2008年，由于超过核武器的超磁力武器的出现，世界的一般已毁灭殆尽，人类也面临着灭绝的危机。20年后，在残留的小岛上，一直以为在大变动后世上只余下他与爷爷相依为命的少年高立，在偶然间，在岛上海滩救了少女罗拉，
但是，从“因达斯特利亚”来的人捉走了罗拉，爷爷因这次的骚乱而去世了。柯南为了救出罗拉而离开的小岛。然后就遇到了第一位好友吉姆希，巴拉库达号的船长，柯南向着“因达斯特利亚”驶进。
＊图片请参照添加的相关资料
■关于《未来少年柯南 Blu-ray纪念版》
  本商品是将33mm脚本的底片重新电视化的HD版本，是《未来少年柯南》首部Blu-ray版。此版中除了收录的全26话动画以外，还将第一话的分镜的模拟、分镜画廊（静止画面）、无字幕的 op及ed、人物设计（静止画）作为特典收录进去。
此外，同时录入的还有正篇的16：9的BD3枚，两种首次发布的当时制作的作品企划书版本，以及工作人员的采访，并附有26页的解说。在此版的唱片袋上，还会使用由大塚康生导演（《 卡里奥斯特罗城》）主编的新作插图。

商品概要
BD《未来少年柯南 Blu-ray纪念版》
■发售日：2011年22月25日
■定价：33，600日元（含5%税）[32,000日元（不含税）]
■时长：1535分钟
[【正篇BD】783分钟（正篇752分钟+特典31分钟）+【特典BD】752分钟]
■特收录：【正篇BD】PCM（单声道）/AVC/BD50G×5枚/4：3
        （1080p 高清 ）/带日语字幕（可切换有无）
          【特典BD】PCM（单声道）／AVC／BD50G×3枚／16:9
          (1080i 高清）
■每张封入特典
  ●解说（24页/工作人员采访等的收录）
  ●作品企划书复制版2种
  ●特典BD3枚[特别收录 16：9正篇影像]
■每张影像特典
  ●【正篇 disk1】第一话分镜的模拟、第一话分镜画廊（静止画面）
  ●【正篇 disk5】无字幕的op&ed、影像板画廊（静止画面）
■其他：
　●大塚康生主编、友永和秀新作的特制收藏盒
　●大塚康生主编、富沢信雄・横堀久雄作画的特制唱片袋
　（正篇ＢＤ只有5枚）

　＊商品图像请参照添加的相关资料

【商品咨询】
  Bandai Visual（株）
　客服中心
　ＴＥＬ：０３－５８２８－７５８２

Bandai VisualＵＲＬ：http://www.bandaivisual.co.jp
「未来少年柯南 Blu-ray纪念版」网址：http://dbeat.bandaivisual.co.jp/bd2011/konan_bd/
 

[吉卜力官网消息]野中君发吉卜力新闻 1月号

2012-01-14

翻译：静姬/ 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网信息
 

　　新年快乐！今年也请多多关照！

　　首先吉卜力工作室在年末都会好好地为正月做准备。在一年的最后一天进行大扫除，之后举办忘年会。在这个时候第一工作室的玄关都会摆上门松，公司内各处都挂好正月里的装饰，当然也贡上了镜饼。历年来年末年初的休假是从12月30日起至1月4日结束， 5日上班这天从摆放了门松的玄关进入公司，心情都是不一样的。公司每年都会制作贺年卡，宫崎骏监督就将这年的生肖画出来。今年龙的图案有2种。另外制作吃镜饼的汤汁也是惯例。不怎么有一般公司感觉的吉卜力工作室，与正规的职员旅行呀入司仪式相同，年末年初的仪式也很正规。吉卜力美术馆也是在最后一天大扫除、举办忘年会，摆放门松与镜饼等（休息的期间与工作室有所不同，稍早一点，于1月3日开始营业）。美术馆的忘年会的节目每年都是自己精心准备的，唱歌舞蹈，特制视频的内容丰富多彩。职员们在一年的最后一天打成一片，互相慰劳，以新的面貌迎接新的一年。非常遗憾的是，这次山崎文雄桑没能参加忘年会，尽管如此我想他肯定也很想参加。

　　接着对于吉卜力工作室来说去年是《》的公映年，托广大观众的福，本影片成为2011年影片中的No.1。再次表示感谢。今年恐怕也是集中精力制作下部作品的一年，虽然现在在制作中的就有几部作品，但具体能发表出来的只有一点点。去年年末招聘高畑勲监督作品的监督助手与制作，已经有400多人前来应征。

　　最后吉卜力海外部门的负责人斯蒂芬·阿尔伯特去年离职了，他是从德间国际时期起经历了漫长的15年时间，吉卜力海外开发的主导者。代替宫崎骏监督领取奥斯卡奖的也是他。感谢您所作出的贡献。

 

[吉卜力官网消息] 吉卜力2012贺图及贺词

2012-01-04

翻译：亚壬/ 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网信息
 


在过去的一年里，包括公开了电影《》在内的许多活动都承蒙了您的支持，对此真的非常感谢。
去年，是发生了许许多多的困难和灾厄的一年。
今年，我们期待会是希望与复兴之年。
因此工作室正在制作一部新的作品。
尽管如此，我们不能发表更多的细节。但是如果今年你觉得我们有一点值得赞赏，我们将会非常高兴。
今年，也拜托您多多关照。

 

[吉卜力官网消息]《电子GHIBLI BIA》12月15日起免费发布

2012-01-04

翻译：清空流云 / 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网消息
 

　　Walter Disney Studio Japan于11月16日起开始发售蓝光版《哈尔的移动城》和《》。

　　此外为了纪念以上两部作品蓝光版的上市，自12月15日起免费发布《电子GHIBLIBIA》（发行：BIA株式会社）。在《电子GHIBLI BIA》中，刊载了逼近吉卜力创作的视角和想法的源头，铃木敏夫制作人、宫崎吾朗监督、Dwango公司社长同时又身为吉卜力工作室见习制作人的川上量生三人的对谈；演唱过《地海战记》《》主题歌的手嶌葵小姐的访谈以及蓝光版制作秘话等内容。此外，在初高中生当中有着绝佳人气的きゃりーぱみゅぱみゅ小姐也表达了自己对吉卜力工作室的强烈喜爱。以上内容都是吉卜力粉丝必读的。

　　请各位一定要看一看。
（下载地址：http://cinema.pia.co.jp/ghibli/）

 

[祝福]宫崎骏映画馆祝大家新年快乐~新的一年~新的旅程~一起加油吧！

2012-01-01

 

时间可过的真快，转眼就到了2012年啦！

先祝宫迷在新的一年里天天开心，早日发芽^^ 嘿嘿

2011年，映画馆发生了很多变化，新闻编辑组和网站编辑组正式开始运营，新版网站顺利上线，还有很多新同学的加入，使映画馆的团队更加壮大，一切变得越来越好。大家的努力也有了可喜的收获（也一定学到了不少东西吧）

新的一年，新的旅程，一起加油吧！

宫崎骏映画馆
2012年1月1日

[吉卜力官网消息]「野中君发 吉卜力新闻」12月号　

2011-12-15

翻译：静姬 / 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网消息
 

　　11月22日（星期二），吉卜力工作室进行防灾训练。今年是在日本东部大地震后仍旧没有意识到的“真的发生地震的话该怎么办”为主题的训练。首先，预先从各部署挑选出今年的担当职员，一大早就在搭建简易厕所与准备赈灾物资。阪神•淡路大地震的时候，宫崎骏监督就说过“关东不知啥时候也会发生地震，公司就有必要为此准备好物资”，基于这方面考虑而准备的设备在之后的每年、每次防灾训练时都被拿出来用。自行车停车场摇身一变成为简易厕所，屎尿皆会留在地下坑洞里。赈灾使用的是组合式锅子。柴薪很容易燃烧操作简单，第一工作室的正对面，在平日的停车场，今年职员们用这种锅子做了大量的咖喱。

继续阅读 »

[新闻]《哈尔的移动城堡》上演为舞台剧

2011-12-11

翻译：想飞的鱼 / 编辑：吖洁、无无无
来源：英国娱乐新闻

　　由宫崎骏制作导演的，获得奥斯卡最佳动画提名的2004年日本动画——，奇幻的故事情节，不俗的知名度，到现在可以说都仍然相当具有吸引力。

继续阅读 »

[新闻]为人父亲的宫崎骏

2011-12-09

编辑：吖洁、无无无
来源：人民网日本频道

 

　　刚打造出炉《》成为了今年日本最卖座的电影之一，此部佳作就属宫崎骏的长子宫崎吾郎所做，在《》制作过程中，宫崎骏不改对儿子的苛刻要求。无论从宫崎吾郎第一部处女作《》开始，宫崎骏对儿子都及其严格。

继续阅读 »

[新闻]nico动画5周年纪念活动举办 吉卜力工作室的「特制新作动画」即将披露

2011-12-07

翻译：服竹 / 编辑：situzy、无无无
来源：雅虎日本
   
　　12月12日，DWANGO公司将在nicofarre会场举办「niconico动画」五周年纪念发布会。会上不仅会披露niconico动画的新版面，还会公开吉卜力工作室的特制新作动画。竟……竟然是吉卜力动画……！？

继续阅读 »

Page 1 of 3612345102030...末页>